Жан Вальжан і Козетт Зрештою Маріус слідує за Вальжаном і Козетт додому, де він запитує їхнього швейцара про Козетту. Вальжан дізнається про це і, побоюючись, що Маріус є шпигуном, який працює на інспектора поліції Жавера, переїжджає на цьому тижні.

Наступного дня після весілля Вальжан відкриває Маріусу, що він колишній каторжанин. Маріус, нажаханий, припускає найгірше про характер Вальжана і починає виштовхувати його з життя Козетти.

Бідний старий Жан Вальжан, звичайно, любив Козетту лише як батька; але, як ми зазначали раніше, до цієї батьківської любові його самотній неодружений статус у житті вніс усі інші види любові; він любив Козетту, як свою дочку, і він любив її, як свою матір, і він любив її, як свою сестру; і, як у нього ніколи не було…

Тепер, коли Козетта вийшла заміж, Вальжан відчуває себе змушеним зізнатися у своєму кримінальному минулому. Він йде до будинку Маріуса і все розповідає молодій людині. Маріус шокований одкровеннями Вальжана і спочатку відмовляється їм вірити. Вальжан ледь не зривається, намагаючись переконати Маріуса, що той говорить правду.

Відповідь і пояснення: коли вони одружуються в 1833 році, Маріусу приблизно 23 роки. І Козетта, і Епоніна, які романтично зацікавлені в Маріусі, народилися в 1815 році. Таким чином Козетті було близько 16 років, коли вона зустрічає Маріуса, Епоніна помирає близько 17 років, а Козетта виходить заміж за Маріуса приблизно, коли їй виповнюється 18 років у романі.

Втеча Вальжана і Козетти з будинку Горбо є мотивований частково турботою Вальжана про Козетту.