Голос запропонував Енн Хетеуей виконати роль Джевел, самки ара Спікса
де Жанейро та подруга Блю. Джемейн Клемент у ролі Найджела, садистського сірчаного какаду та коханця Габі, який прагне помститися Блю за те, що той пошкодив його здатність літати.
Джемейн Клемент пожартував, що показати чутливу сторону свого персонажа в Ріо 2 було нелегко. Кумедний комікс із The Flight Of The Conchords повторює свою озвучену роль злого сірчаного какаду Найджела в анімаційному сиквелі Карлоса Салданьї. "Він у поганому стані. Після Ріо 1 у нього важкі часи", – пояснив він.
Ріо 2 є продовженням Ріо. У фільмі «Ріо 2» блакитні ара Блу (голос Джессі Айзенберга) і Джуел (Енн Гетевей) мають трьох дітей – Тьяго (Пірс Ганьйон), Карлу (Рейчел Кроу) і Біа (Амандла Стенберг), які насолоджуються ростом у Ріо. .
Зовнішній вигляд Найджела. Найджел має струнку м’язисту зовнішність і дуже високий, вищий за Блу та Джуел. У нього нерівне сірувато-біле пір’я, карі очі та блідо-червоні мішки під очима, дещо налиті кров’ю. Він також має надзвичайно довгі та гострі кігті для какаду, а його пір’я часто линяє.
Такий молодий і життєвий південноамериканський ідол. Хто це про мене сказав. Я пернатий виродок із дзьобом, убивця птахів.
Політ: у першому фільмі його здібності до польоту були чудовими, але після його аварії, його здібності до польоту були зруйновані, і він не міг піднятися більше ніж на кілька дюймів від землі. Незважаючи на це, Найджел все ще дуже швидкий.