Походження ідіоми «вчинки говорять голосніше, ніж слова» знайдено в літературі і налічує сотні років. Цю цікаву та змістовну заяву вперше побачили в Гершама Балклі книга «Воля і суд», опублікована в 1692 році: «Дії важливіші за слова». З тих пір це дуже популярна ідіома.
Найперша розповідь про «говоріть голосніше» походить від священнослужителя Томас Ментон«Книга проповідей», опублікована в 1693 році: «Тож вони віддадуть Йому Славу, прославлять Його своїми устами і вшановуватимуть Його своїм життям.
Марк Твен «Дія говорить голосніше, ніж слова, але не так часто». — Марк Твен.
1 Івана 3:18 Ми читаємо в 1 Івана 3:18: «Любі діти, любімо не словами чи язиком, а діями та правдою». Ваші дії будуть говорити набагато голосніше, ніж будь-які слова, які ви коли-небудь скажете. Дуже важливо, щоб ми, як християни, наслідували приклад Ісуса Христа. Неважливо, де ми і з ким ми.
Якщо ви говорите, що дії говорять голосніше, ніж слова, ви це маєте на увазі вчинки людей показують їх реальне ставлення, а не те, що вони говорять. Цей вислів іноді використовують, щоб порадити людині зробити щось позитивне.
Через п’єсу «Король Лір» Шекспір показує, що судити слід не за словами, а за вчинками. Гонерилья сказала королю Ліру, що любить його «більше, ніж слова можуть володіти матерією» (рядки 53-54).