Сучасне католицьке використання Другий Ватиканський Собор (1962–1965) постановив, що меса буде перекладена на народні мови. Церква створює літургійні тексти латинською мовою, які є єдиною чіткою точкою відліку для перекладів усіма іншими мовами. Те саме стосується текстів канонічного права.

1970-ті Англійська версія з 1970-ті роки. Другий Ватиканський Собор (1962–65) дозволив замінити латинську месу службами народними (загальновживаними) мовами.

Другий Ватиканський Собор (1962-1965) дозволив використовувати народні мови під час меси та звернув священика до пастви, щоб молитися з нею. Латинська мова не мала бути повністю скасована, але його швидко покинули місцеві церкви.

Другий Ватиканський Собор (1962–1965) дозволив відправляти частини Меси народною мовою. Після Собору сталося ось що у більшості церков уся меса йшла народною мовою, а латинська мова часто зникала з парафіяльного життя.

«Після всіх необхідних консультацій я так вирішив тому що я бачив, що добрі душпастирські заходи, запроваджені Іваном Павлом ІІ і Бенедиктом XVI, використовувалися в ідеологічний спосіб, щоб повернутися назад. «Було необхідно зупинити цей індіетризм, який не був у пастирському баченні моїх попередників».

У своєму оригінальному законі від липня 2021 року Френсіс заявив про це затверджені групи, які використовують традиційну латинську месу, більше не можуть використовувати звичайні парафії для своїх мес і що натомість єпископи повинні знайти для них альтернативне місце за умови схвалення Ватикану.