Придатний у значенні відповідності для певної МЕТИ, РЕЧІ чи КОНТЕКСТУ. Майже завжди використовується з for і лише іноді з to.13 грудня 2022 р

Значною мірою слова «придатний для» і «придатний для» справді взаємозамінні, але в наведеному вами прикладі я вважаю, що використаю «для». Здається, використовуємо «придатний для», коли йдеться про особу чи дієслово «ing», і «придатний для», коли йдеться про річ чи дієслово «до»: Готельний номер повинен вам підходити.

Речення "Час вам підходить" є правильним і придатним для використання в письмовій англійській мові. Ви можете використовувати його, коли хочете висловити, що певний час або період часу підходить і зручний для когось.

Досить часто можна почути і «важливий для когось», і «важливий для когось». Поки вони обидва граматично правильні—і подібні — їхні значення мають невелику різницю, про яку варто згадати. Наприклад, співбесіда може бути важливою для вас як спосіб заробити гроші та дозволити собі спосіб життя.

"придатний" визначається як "правильне чи відповідне для конкретної особи, мети чи ситуації"

Придатний у значенні відповідності для певної МЕТИ, РЕЧІ чи КОНТЕКСТУ. Майже завжди використовується з for і лише іноді з to.