Окуляри Бріля символізують його проникливість, особливо щодо поведінки та дискримінації Ганнетджі. Хоча Ганнетджі вказує на короткозорість Брілла як на його слабкість, Хед використовує окуляри Брілла, щоб показати особливу проникливість, яка відрізняє його від решти Span One.

Через поганий зір він кидає кілька капусти, що призводить до того, що тюремний охоронець Ганнетджі жорстоко б’є його. У міру розгортання історії окуляри Брілле стають символом його унікальна здатність сприймати людей і ситуації та дивитися за межі поверхні.

У чому іронія? В історії іронічно, що Брілле має поганий зір, що зазвичай означає слабкість. Однак Брілле зовсім не слабкий. Зрештою, він стає тим, хто контролює.

«В’язень, який носив окуляри» розглядає теми Подвійність індоктринації та дегуманізації, спільнота проти індивідуалізму та напруга апартеїду та расової дискримінації. Оповідання було спочатку опубліковано в 1973 році після того, як Хед втік до Ботсвани під час розпалу південноафриканського апартеїду.

Суворий і жорстокий аж до нелюдяності, один із перших вчинків наглядача Ганнетджі – це жорстоко побив в'язня окулярами за незначне правопорушення. Насправді він карає всю робочу групу, і, здавалося, що «має очі на потилиці», його стеження та влада знищують свободу Span One.

Останнім часом окуляри функціонують як символ соціальний статус, через їх асоціацію з інтелектом і багатством. Окуляри є невід'ємним символом достатку. Звичайне носіння окулярів свідчить про те, що можна дозволити собі профілактичний догляд за очима, а також вартість самих пристроїв.