Чарді Кала можна перекласти як "позитивне ставлення" або "висхідна енергія". Його також описують як "піднесений настрій" або "позитивне, бадьоре та оптимістичне" ставлення до життя та майбутнього. Чарді кала – це стан розуму, в якому людина не має негативних емоцій, як страх, ревнощі чи ворожнеча.
Він завжди казав: «Валері, ми живемо в Чарді-Калі. Скажи світові, що наше послання — Чарді Кала». Раніше я перекладав цю сикхську концепцію Чарді Кала як «невпинний оптимізм». Але те, що я побачив у цій родині, зовсім не стосувалося майбутнього.
Сила Чарді Кала: Чарді Кала вчить нас цьому Оптимізм – це не просто швидкоплинна емоція, а спосіб мислення, який веде до стійкості, особистої реалізації та здатності позитивно впливати на світ.
Термін походить від пенджабського слова «Chardi», що означає «підйом» або «підйом», і «Kala», що означає «уміння» або «стан». Разом «Чарді Кала» означає позитивний і піднесений стан розуму, навіть перед обличчям викликів, труднощів або негараздів.
Чарді: йде вгору , оскільки висхідне сонце називається charda suraj (suraj = сонце). Кала : Держ. Чарді кала: позитивний стан. «Чарді Кала у загальній формі означає «позитивне, бадьоре та оптимістичне» ставлення до життя та майбутнього.
У сикхізмі Чарді Кала (гурмукхі: ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ caṛhadī kalā) або Чархді Кала — пенджабський термін для прагнення підтримувати психічний стан вічної стійкості, оптимізму та радості; визнати, що життя тягнеться з труднощами, і піднятися над цими труднощами.