Слово іпотека походить від старофранцузького слова «morgage», що безпосередньо перекладається як «мертва застава”. (Префікс слова «mort» означає «мертвий», а суфікс «gage» означає заставу.)

Слово «іпотека» походить від французького терміну, який використовувався в Британії в середні віки і означає «заставу смерті». і стосується припинення (вмирання) застави, коли зобов’язання виконано або майно вилучено шляхом стягнення.

(= кредит) emprunt m immobilier. мати іпотеку avoir fait un emprunt immobilier. У вас є іпотека?

«Термін походить від давньофранцузької та латинської до цього, буквально означає «смертна обітниця. Це може здатися трохи суворим. Зрештою, будинок, який ви купили, є місцем, де ви збираєтеся жити.

mortgagee (n.) «той, кому закладено майно, той, хто позичає гроші під заставу», 1580-ті рр. від іпотеки (в.) + -ее.

Коли ви помираєте, ваша іпотека не зникає раптово. Ваш іпотечний кредитор все ще потребує погашення, і якщо цього не станеться, він може вилучити ваш будинок. У більшості випадків відповідальність за іпотеку буде передана бенефіціару будинку, якщо є бажання.