ﻛِﺘَﺎﺑَﺔ це арабське слово. Сенс – писати. Ви вимовляєте це kitaaba.

Пишеться арабське дієслово для писати ﻛَﺘَﺐَ і вимовляється катаба в його основній формі (минулий час чоловічої статі однини). У теперішньому часі дієслово пишеться ﻳَﻜﺘُﺐُ і вимовляється яктубу.

Мактуб Мактуб це арабське слово, яке означає, це пишеться.

він написав катабу كَتَبَ або كتب "він написав" (чоловічий рід)

Арабська для тексту Арабське слово ﻧَﺺّ означає текст. Вимовляється як naSS. Арабське слово слово для тексту також можна відмінювати: nuSuuS.

كَتَبَ kataba Наприклад, дієслово, що означає «писати», часто вказується як كَتَبَ катаба, що насправді означає «він написав». Це вказує на те, що основа минулого часу є كَتَبْـ katab-; відповідна неминула основа — ـكْتُبْـ -ktub-, як у يَكْتُبُ yaktubu «він пише».