1. (= pariente) дядько тітка.
Коли ви чуєте tío або tía на вулицях Іспанії, є досить хороший шанс, що ці люди говорять не про своїх родичів. Хоча вони означають тітку та дядька, tía та tío є популярними іспанськими сленговими термінами хлопець, чувак, чоловік, курча тощо. Додайте це до кінця будь-якого вигуку, і ви будете звучати просто як іспанець!
«Tío» іспанською означає «дядько». Але на сленгу це може означати щось на зразок «хлопець» або «чоловік»!! Чи вважається неправильним називати старшого двоюрідного брата тіткою або дядьком? Частково це залежить від культури та власної родини.
Твій дядько є братом вашої матері чи батька, або чоловіком вашої тітки чи дядька.
(родич)-дядько. Синоніми слова tío. la titi. тітонька. el tito.