Під час їзди Люк отримав травму та був доставлений до лікарні. Йому радять більше не їздити верхи, але він відмовляється визнати, що його кар’єра закінчилася. Після сварки Люк і Софія розлучаються. У спогадах Айра та Рут розлучаються, бо вона не бачить життя без дітей у майбутньому.

Люк виграє свою останню поїздку, але відчуває розчарування, оскільки з ним немає Софії. Тоді він вирішує піти на аукціон, де купує першу картину, портрет Рут Даніеля. Софія та Люк розмовляють, і він каже їй, що більше не буде їздити верхи, тому що він дійсно хоче бути з нею.

Люк приховує від Софії велику таємницю верхи на бику, яким він не хоче ділитися з нею. Однак Люк знає, що хоче бути з Софією до кінця свого життя, і він знає, що він повинен сказати їй це, щоб вони мали спільне майбутнє. Іра — ветеран Другої світової війни.

Скотт Іствуд грає Люка Коллінза. Він постраждав травма голови що в разі повторного поранення може призвести до смерті. Йому дійсно потрібно продовжувати, щоб він міг допомогти оплатити лікування своєї матері. Його зустріч із Брітт Робертсон (з телешоу Несподіване життя) смішна.

Софія хапає його за руку і пояснює, що тепер він мільйонер. У фінальній сцені, Софію можна побачити в художній галереї в оточенні фотографій Іри, вона замикає двері в кімнату та стрибає в машину з Люком. Будівля, яку вона залишила, — «Музей Іри та Рут Левінсон».

Через рік, Люк і Софія, тепер одружені, створили художню галерею, присвячену Ірі та Рут та їхнім картинам. Він відвозить її до коледжу Блек-Маунтін, де раніше Айра та Рут проводили річницю весілля. Вони сидять під одним деревом і разом читають листи Іри.