старофранцузька (franceis, françois, romanz; Французька: ancien français) була мовою, якою розмовляли в більшій частині північної половини Франції приблизно між кінцем VIII і серединою XIV століття. Замість єдиної мови, давньофранцузська була групою романських діалектів, взаємно зрозумілих, але різноманітних.

Французька еволюціонувала з Галло-романтика, латиною, якою розмовляють у Галлії, а точніше у Північній Галлії. Його найближчими родичами є інші langues d'oïl — мови, якими історично розмовляли в північній Франції та південній Бельгії, які французька (Francien) значною мірою витіснила.

Галлія, регіон, населений в стародавні галли, що включає сучасну Францію та частини Бельгії, західної Німеччини та північної Італії. Кельтський народ, галли жили в сільськогосподарському суспільстві, поділеному на кілька племен, якими керував землевласник. Римська Галія.

Галлія Стародавня Франція, до н.е.: Галлія Римська назва сучасної Франції була Галлією, а кельтськомовні жителі називалися галлами. Між 58 і 50 роками до нашої ери римляни розпочали серію воєн проти народу Галлії та зрештою завоювали регіон.

Французька також показує величезні фонетичні зміни між старофранцузьким періодом і сучасною мовою. Правопис, однак, майже не змінився, що пояснює значні відмінності між поточним правописом і вимовою. Деякі з найглибших змін: Втрата майже всіх кінцевих приголосних.

Замість єдиної мови, давньофранцузська була групою романських діалектів, взаємно зрозумілих, але різноманітних. Ці діалекти стали спільно відомі як langues d'oïl, що контрастує з langues d'oc, новоствореними окситано-романськими мовами Окситанії, нині на півдні Франції. старофранц. Ancien Français.