бути досить сміливим, щоб зробити щось, що буде корисним для групи, до якої ви входите, але небезпечно або важко: Здається, усі погоджуються, що ми повинні дзвонити коту, але ніхто не хоче виступити вперед і добровільно стати лідером. NHS відчайдушно потребувала реструктуризації, але в кого вистачило б сміливості подзвонити коту?
Миші збираються разом і після тривалого обговорення вони вирішують, що вирішення їхньої котячої проблеми полягає в тому, щоб надіти на кота дзвіночок. Таким чином всі миші зможуть почути, коли кіт поруч, і кіт більше не зможе підкрастися до них.
В англійській мові ідіома "випустити кота з мішка" означає випадково поділитися таємницею. Наприклад, припустімо, ви з друзями плануєте для когось сюрприз на день народження, але ви випадково повідомили про це імениннику. Ваші друзі розсердяться на вас за те, що ви випустили кота з сумка.
У байці виникає ідіома дзвонити коту, що означає спробувати або погодитися виконати неймовірно складне завдання.
Визначення кота дзвіночка. дієслово. взяти на себе ризик; здійснити сміливий вчинок.
бути досить сміливим, щоб зробити щось, що буде корисним для групи, до якої ви входите, але небезпечно або важко: Здається, усі погоджуються, що ми повинні дзвонити коту, але ніхто не хоче виступити вперед і добровільно стати лідером. NHS відчайдушно потребувала реструктуризації, але в кого вистачило б сміливості подзвонити коту?