Ось де tranquillo починає ставати трохи ширшим, ніж те, як ми зазвичай використовуємо англійську версію: це означає щось на кшталт «без проблем», «без турбот і сумнівів». Sull'esito dell'esame siamo tranquilli. Ми не переживаємо за результат іспиту. Ho la coscienza tranquilla.
Спокійно, (Магда)! Заспокойся, розслабся, не хвилюйся, (Тео, Магда)!
тихо або спокійно прислівник (або прикметник) tran·quil·lo. tränˈkwē(ˌ)lō : тихо або спокійно. використовується як напрям у музиці.
Rilassarsi. Як сказати розслаблено італійською
| англійська | італійська | Вимова |
|---|---|---|
| Розслаблений | Рілассато | ree-lass-sah-toh |
| Ви розслабилися? | Sei rilassato? | Seh-y ree-lass-sah-toh? |
| Відпочивати | Ріласарсі | рі-ласс-сар-з |
| Розслабтеся | Розслабтеся | рех-лакс |
28 червня 2022 р
Використання "Tranquilo" в іспанській повсякденній розмові: "Tranquilo" є часто використовується в випадкових розмовах, щоб заспокоїти або втішити когось, особливо в стресових ситуаціях. Tranquilo, todo va a salir bien. (Заспокойся, все буде добре.)