Італійська (Кампанія): від жіночої форми Дуро. польська: топографічна назва від давньопольської dura 'порожниста порожнина отвір'. Чеська (переважно Důra) і словацька: від короткої форми жіночого особового імені Дорота (див. Дорота).
опис. Дура — ім'я для дівчаток з біблійним походженням, що означає «породження, житло». Негердеризоване біблійне ім'я».
італійська італійська іспанська та португальська: від corte «двір» (від лат. cohors cors род. cohortis cortis «огородження двору ферми»), застосоване як професійна назва для того, хто працював у маєтному дворі, або як топографічна назва для того, хто жив у одному або біля нього. Порівняйте італійську La Corte.
словенська словенською та хорватською: архаїчна або діалектна професійна назва бондаря з баварського діалекту Пінтер 1, варіант стандартного німецького Binder «бондар». У Північній Америці це прізвище також може бути скороченою формою по батькові Pintarič (словенське) і Pintarić (хорватське).
італійська Італійська (Кампанія): від жіночої форми Duro . Польська: топографічна назва від старопольської dura 'заглиблення, порожнина, отвір'.
коло Dura, du'-ra (євр.)– коло; сфера; час; витривалість; покоління; житло; житло. Рівнина у Вавилоні, де Навуходоносор поставив свій золотий бовван, якому наказав поклонятися всьому народу (Дан. 3:1).