Джейсон дізнається про роман і розлучається з Лайлою, а також припиняє дружбу з Тімом. Лайла приголомшена й засоромлена, і вся школа дивиться на неї згори. Вона неодноразово просить вибачення у Джейсона, який розуміє, що все ще любить її, і зрештою забирає її назад. Джейсон робить їй пропозицію, і вона погоджується.

Вона ненадовго зустрічається з Тімом, який зізнається, що все ще закоханий у неї, але розуміє, що просити її залишитися означатиме стримувати її. Вони дружньо розлучаються та прощаються, коли Лайла сідає на автобус, який повертається до Вандербільта. Це остання поява Мінки Келлі в шоу.

Джейсон намагається з усіх сил ненавидіти Лайлу за її участь у романі, але визнає, що все ще любить її, і робить їй пропозицію. Лайла відповідає так, але стосунки швидко починають розвалюватися. Піймавши Джейсона з іншою жінкою, Лайла розриває заручини, припиняючи їхні стосунки назавжди.

Тім каже, що в нього теж є мрії, і припускає, що, можливо, одного разу їхні мрії об’єднаються, на що Тайра посміхається. Цілком ймовірно, що у них буде спільне майбутнє. Показ серіалу закінчується Тім і Біллі побудувати будинок на землі Тіма, чого він завжди хотів зробити.

Тім Ріггінс. Квітучий зв'язок: Тім Ріггінс і Лайли Гарріті стосунки почалися ще до пілотного епізоду «Friday Night Lights». Їхня перша помітна взаємодія відбулася в епізоді «Wind Sprints», де Лайла запитала Тіма про те, щоб він не відвідував їхнього спільного друга Джейсона в лікарні.

Джейсон дізнається про роман і розлучається з Лайлою, також припинивши свою дружбу з Тімом. Лайла приголомшена й засоромлена, і вся школа дивиться на неї згори. Вона неодноразово просить вибачення у Джейсона, який розуміє, що все ще любить її, і зрештою забирає її назад. Джейсон робить їй пропозицію, і вона погоджується.