У своєму оригінальному листі до видавця Ендрюс стверджувала, що історія, яка лежить в основі роману, «не справді вигадка», що призвело до давніх чуток про те, що роман, можливо, був заснований на реальних подіях. Протягом багатьох років не було знайдено доказів на підтримку цього твердження, і книгу видали за художню літературу.

Що надихнуло «Квіти на горищі»? Щоб зробити протилежне хованню свинцю: ні, «Квіти на горищі» несправжні. Маєток Ендрюса дає зрозуміти, що немає достатньо вагомих доказів, щоб підтвердити це твердження.

Чотирисерійна серія «Квіти на горищі: Походження» заглиблюється в раннє життя Олівії, яка, вийшовши заміж за красивого, харизматичного Малкольма Фоксворта, виявляє, що те, що вона вважала ідилічним життям, насправді є кошмаром. У серіалі Джемайма Рупер грає Олівію з Максом Айронсом у ролі Малкольма.

У книзі, перший раз, коли Кеті та її брат Кріс займаються сексом, він її ґвалтує. Це зґвалтування робить його не стільки лиходієм, скільки жертвою власних гормонів.

три роки вони опиняються в пастці на горищі більше трьох років, де отруєні пончики вбивають одного з них, і де гаряча драма якимось чином змушує Кріса зґвалтувати свою сестру – але це добре, каже Кеті, «ти не ґвалтував мене.

Зображення інцесту між підлітками-братом і сестрою в романі призвело до його заборони в певних регіонах у різний час.