Майтхілі (англійська: /ˈmaɪtɪli/, вимова гінді: [/mɛːt̪ʱili/]) — ан
мова розмовляють у деяких частинах Індії та Непалу. Це рідне для
, який охоплює частини індійських штатів Біхар і Джаркханд, а також непальські провінції Коші і Мадхеш.
мова майтхілі, с Магадхі (Магахі) і Бходжпурі, одна з трьох основних мов штату Біхар. Це індоарійська мова індоєвропейської мовної сім’ї.
майтхілі та непальці, обидві ці мови досить різні. Хоча в непальській мові використовується письмо деванагарі, і навіть література майтхілі використовує те саме в сучасну епоху (у давні часи тирхута використовувалася як письмо майтхілі).
Майтхілі (непальська: मैथिली; /ˈmaɪtɪli/; Maithilī) — індоарійська мова. Нею розмовляють у Непалі та на півночі Індії. Це розмовляє 34,7 млн осіб. З них 2,8 мільйона є непальцями.
Більша частина регіону Мітіла знаходиться на території сучасної Індії, точніше в штаті Біхар. Мітхіла обмежена на півночі Гімалаями, а на півдні, заході та сході відповідно Гангом, Гандакі та Маханандою.Він простягається до південно-східної частини Непалу.
I love you можна приблизно перекласти हम अहाँ स प्रेम करै छिय в Майтілі. Я теж люблю тебе — це हमु अहाँ स प्रेम करै छिय мовою майтхілі. Я тебе дуже сильно люблю – це हम अहाँ स बड प्रेम करै छिय мовою майтхілі.