Програму знімали в Гонолулу та на острові Оаху – інші острови штату також використовувалися для різних сцен. Назва шоу походить від того, що Гаваї є 50-м штатом Сполучених Штатів.

Етимологія. З поліцейського процедурного телесеріалу Hawaii Five-O (вперше вийшов у ефір у 1968 році), так названий оскільки дія відбувається на Гаваях, які є 50-м штатом США.

«5–0» у назві шоу спочатку було данина Гаваям, який був прийнятий до Союзу як 50-й штат лише дев’ять років тому, у 1959 році. Шоу транслювалося з 1968 по 1980 рік і було досить популярним.

Дія відбувається на Гаваях, спочатку шоу виходило в ефір протягом 12 сезонів на CBS з 20 вересня 1968 року по 8 квітня 1980 року та продовжується в повторах. На момент виходу в ефір останнього епізоду це була найтриваліша поліцейська драма в історії американського телебачення, а також останнє за сценарієм шоу в прайм-тайм, яке вийшло в 1960-х роках і вийшло з ефіру.

Це перезапуск серіалу 1968–1980 років Hawaii Five-O (оригінальний серіал мав літеру «О» замість цифри «0» у назві), який також транслювався на CBS. Виробництвом серіалу займалися K/O Paper Products і 101st Street Television, спочатку спільно з CBS Television Studios.

Програму знімали в Гонолулу та на острові Оаху – інші острови штату також використовувалися для різних сцен. Назва шоу походить від того, що Гаваї є 50-м штатом Сполучених Штатів.