Відшлакувати когось значить критикувати їх у неприємний спосіб.

критикувати зашлакований; зашлакованность; шлаки. Британський сленг. : різко критикувати (когось).. Вона часто відмовляється від інших музикантів, намагаючись виглядати добре.

Це британський сленг. Еквівалент «говорити про сміття», «розмовляти» тощо. Образа та приниження когось у грубих виразах в обличчя чи за спиною.

Значення slag someone off англійською критикувати когось: Я ненавиджу те, як Ден завжди обманює людей за їхніми спинами. Несхвалення та критика.

slag down у британському англійському дієслові. (tr, прислівник) тюремний сленг. дати словесну нагайку.

Відшлакувати когось значить критикувати їх у неприємний спосіб.