Вона входить до групи мов Italiano meridionale-estremo разом із калабрійськими діалектами Південної Італії під впливом грецької мови, і насправді має принаймні одинадцять власні регіональні діалекти. Сицилійська мова сформувалася під впливом багатьох років іноземного впливу, окупації та завоювань. 20 грудня 2023 р.
Сицилійською мовою розмовляють мільйони людей на Сицилії, Калабрії та Саленто. Загальна класифікація може повідомити принаймні 12 основних діалектів, 7 на Сицилійському архіпелазі, 2 у Калабрії та 3 у Саленто.
Це не варіант італійської, а місцева версія італійської, і вона навіть не походить від того, що стало італійським. Насправді, по правді кажучи, Сицилійська передувала італійській, як ми її знаємо.
Як мова, Сицилійська мова має власні діалекти у таких основних групах: західно-сицилійський (Палермітано в Палермо, Трапанезький у Трапані, Центрально-Західний Агріджентино в Агрідженто)
Більшість сицилійців розмовляють італійська але вони часто говорять діалетто (сицилійський діалект) свого рідного міста, а не сицилійсько. З іншого боку, більшість італійців не розуміють розмовної сицилійської мови. Сицилійська та італійська мови відрізняються граматикою, словниковим запасом і навіть вимовою.
Поки Технічно Сицилія є частиною Італії, між ними є досить великі відмінності. По-перше, Сицилія є власним автономним регіоном зі своєю унікальною культурою та історією. І, звісно, їжа теж інша!