Вона «жінка-мати» — або жінка, яка живе виключно заради чоловіка та дітей. Порівнюючи Адель із героїнею давно минулих часів, Шопен чітко дає зрозуміти, що Адель представляє ідеалізовану версію жіночності, яка робить її фольгою для Едини, яка не має ні бажання, ні спроможності досягти такого статусу.

У цій главі мадам Ратіньоль представлена ​​як втілення «жінок-матерів», креольських дружин, які завжди ставлять чоловіка та дітей перед собою. Через те, що поведінка та ставлення Едни відрізняються від поведінки жінки-матері, Леонс іноді сумнівається в тому, що Една віддана своїм дітям.

Адель Ратіньолл. Багато з них були чудовими в цій ролі; одна з них була втіленням будь-якої жіночої грації та чарівності. Якщо її чоловік не обожнював її, він був скотиною, заслуговуючим смерті через повільні тортури. Її звали Адель Ратіньолл.

Месьє Ратіньоль Чоловік мадам Ратіноль, успішний фармацевт. Мадам Лебрен Власниця та господиня пансіону Гранд-Айл (називається пансіонатом); мати Роберта і Віктора.

Майже ціла сторінка присвячена розповідям про те, як Адель Ратіноль така чудова у своїй ролі матері. Шопен пише: «Багато з них чудово вдалися в роль: одна з них була втіленням кожної жіночої грації та чарівності.

Фольга для мадемуазель Рейс, Адель — це віддана дружина і мати, втілення жіночості дев’ятнадцятого століття. Адель проводить дні, піклуючись про своїх дітей, виконуючи домашні обов’язки та забезпечуючи щастя свого чоловіка.