бути переможцем; взяти приз. Див. повну статтю словника для palm.
Приклади: i) Бажаю тобі пальму першості в матчі. ii) Джек може мати пальму першості в експо. iii) Лія безумовно буде володіти першістю у змаганні.
Найдавніше відоме використання фрази «нести пальму» можна простежити до стародавніх традицій у 4 столітті до нашої ери. У грецькій і римській цивілізаціях переможці атлетичних змагань отримували пальмові гілки як символ перемоги. Пальмова гілка вважалася знаком тріумфу, панування та досягнення.
виграти нагороду Фраза «Вести пальму» означає «означає». отримати винагороду або перемогу в чомусь.' (विजेता बनना) Приклад: Бажаю тобі пальму першості у футбольному матчі.
Ідіоми та фрази намастити долоню кому, підкупити: Також схрестіть чиюсь долоню. Перш ніж починати будь-яку роботу, треба було змастити долоню наглядача.
стати переможцем bear the palm американською англійською або зняти пальму. бути переможцем; взяти приз.